Dapur

Arahan dan Panduan untuk Cremesso Compact Manual dalam Bahasa Inggeris

Cremesso bermaksud keperluan - kopi yang sangat baik dalam kualiti barista untuk kediaman anda. Dan anda mendapatkannya dengan satu sentuhan butang, kerana mesin kami menjamin pengembangan aroma yang ideal di dalam cawan dan crema yang sempurna dengan tekanan ideal 19 bar.

Produk kami mengandungi lebih dari 60 tahun pengalaman pembuatan kopi Swiss - sebagai syarikat Delica AG, kami adalah pakar dalam bidang pemanggangan, pengisaran dan pembungkusan aroma yang sempurna. Itulah sebabnya hanya 16 yang terbaik yang menjadikannya komposisi rangkaian kopi kami, yang boleh dipilih oleh peminat kopi hari ini.

Palet aroma penuh dalam kapsul kopi

Campuran kopi kami tersedia untuk setiap selera dan ukuran cawan - sebagai espresso, ristretto, lungo atau sebagai asas untuk minuman susu campuran yang menggoda. Sebilangan besar kopi kami dibuat dari biji Arabica terpilih dari Amerika Tengah dan Selatan dan biji Robusta halus dari Asia - ini berlaku untuk Espresso Classico seimbang kami dan Ristretto Forte yang kuat dan kuat untuk Lungo Leggero yang sangat lembut.

Selain campuran kopi, kami juga menawarkan ladang tunggal. Kopi pelbagai jenis ini membawa rasa khas dari negara asal. Di antara pelbagai Edisi Khas kami, anda akan dapati contohnya Sulawesi Indonesia.

Rasa tidak biasa, pengeluarannya adil

Sekiranya anda lebih suka sesuatu yang lebih tidak biasa, anda pasti akan menjumpai sesuatu di antara kopi berperisa kami. Sebagai tambahan kepada rasa kopi khas mereka yang aromatik, ciptaan kopi ini juga mempunyai nota karamel atau vanila. Lungo Caramello menambah sentuhan akhir pada macchiato karamel, dan Lungo Vaniglia menambah sentuhan tambahan pada waktu pagi.

Keseluruhan rangkaian standard kami bukan hanya bermaksud rasa yang baik, tetapi juga untuk asal yang baik, kerana sijil UTZ memastikan bahawa pengeluaran kopi kami tertakluk kepada kriteria ekologi, ekonomi dan sosial yang ketat.

Untuk saat-saat yang tenang - The Cremesso Tea Assortment

Sebagai sistem kapsul kopi 19 bar pertama, Cremesso juga mempunyai ciri khas yang hebat: Selain kopi yang sangat baik, anda juga dapat menghasilkan teh yang sangat baik - sama mudah dan cepat. Campuran teh lazat kami terdapat dalam lima jenis - dari yang menenangkan hingga manis dan buah. Ini adalah bagaimana kita memastikan bahawa semua orang benar-benar mendapat nilai wang mereka. Itu pilihan anda.

RUSIA Tahniah atas kejayaan pembelian anda.

Tahniah atas kejayaan pembelian anda!

Dengan membeli mesin kopi kapsul dengan mod eko
misi tenaga, anda menjadi pemilik produk yang tinggi
berkualiti dihasilkan dengan penuh perhatian dan kasih sayang. Pada
berhati-hati menggunakan mesin kopi anda akan bertahan
selama bertahun-tahun.
Kami meminta anda membaca manual ini dengan teliti.
manual operasi sebelum menggunakan-
buat pertama kalinya, dan ikuti cadangan di
keselamatan.

Orang yang tidak biasa dengan panduan ini untuk

operasi tidak boleh dibenarkan menggunakan-

mesin kopi ini.

Mesin kopi kapsul automatik Cremesso Compact Automatic

Arahan keselamatan

Mengenai manual ini

Pentauliahan

- Sebelum menghidupkannya untuk pertama kalinya

- Pemasangan dan penyambungan mesin kopi

- Kemasukan dan pemanasan awal

- Membilas mesin kopi dan saluran dalaman 10
- Membuat kopi

- Setelah kopi siap

- mod penjimatan kuasa

- Pengaturcaraan isi padu air

- Membersihkan bekas kapsul kopi dan
tadahan

Pengkelasan / Penyelenggaraan 17
Peraturan penyimpanan dan pelupusan

Kemungkinan kerosakan dan kaedah untuknya

Maklumat mengenai manual arahan ini, Membongkar arahan keselamatan

Manual arahan ini tidak dimaksudkan untuk
Terdapat semua kemungkinan penggunaan untuk mesin. Untuk sebelumnya
maklumat lengkap atau sekiranya berlaku
masalah yang tidak dijelaskan dalam manual ini
Hubungi pusat penjualan atau pusat perkhidmatan anda.

Manual arahan ini diperlukan.

menyimpan dan memindahkan ke mana-mana orang dengan sengaja

Maklumat mengenai manual arahan ini

Tanggalkan Cremesso Compact Automatic dari bungkusannya.

Pastikan semua bahagian ada dalam stok.

1. Penutup tangki air
2. Mesin Kapsul Automatik Cremesso Compact
3. Gril palet
4. Kuali saliran 2 bahagian

Kapsul kopi Cremesso tidak dibekalkan

dengan mesin

Periksa sama ada voltan utama sepadan

(230 V) ke voltan yang ditentukan dalam khas

plak pada badan kereta

Beg plastik boleh berbahaya dan semestinya

di luar jangkauan kanak-kanak. Disyorkan

anda memusnahkannya sebaik sahaja membongkar!

Disyorkan:
simpan kotak kadbod sekiranya berlaku
daftar masuk, pembaikan atau pengembalian mesin kepada pengeluar.

Jejak air di dalam tangki:
Untuk menjamin fungsi yang optimum, kami
kami mengelap setiap mesin dengan air sebelumnya
pelepasan dari kilang.

Arahan keselamatan

Sebelum menghidupkan mesin kopi dengan berhati-hati

baca cadangan di bawah yang mengandungi-

maklumat mengenai penggunaan yang selamat.
- Baca manual pengguna dengan teliti
- Gunakan kapsul kopi sahaja

Cremesso: Menggunakan Kapsul Kopi Lain
pengeluar boleh merosakkan kereta

- Elakkan merendam mesin kopi ke dalam air atau yang lain

cecair (bahaya kejutan elektrik)

- Gunakan hanya soket kuasa 230 V dan

Hanya memutuskan sambungan mesin kopi dari elektrik

Ia kekurangan arus elektrik

- Pastikan anda mencabut kabel kuasa

- sebelum menggerakkan mesin kopi

- sebelum pembersihan atau penyelenggaraan

- sekiranya mesin tidak digunakan dalam jangka masa yang lama
- Elakkan mengalirkan kabel melalui sudut atau

penonjolan tajam dan jangan membengkokkannya: risiko kejutan elektrik

- Atas sebab keselamatan, jangan ganti yang rosak

lapis sendiri, hubungi pusat khidmat

- Jangan sentuh dengan tangan yang basah

soket, kabel dan peranti itu sendiri. Apabila terputus

peranti dari rangkaian, gunakan palam dan jangan sekali-kali

- Pastikan bahawa kabel sambungan atau penyesuai itu

yang anda gunakan sesuai untuk unit ini (tanah

3 tiang dengan keratan rentas 1.5 mm²). Tengoklah

supaya kabel tidak kusut di bawah kaki anda

- Kami mengesyorkan agar anda menyambungkan peranti tersebut

tukar-pemutus dengan fius FI.

Sekiranya anda tidak pasti dengan spesifikasi

kedai, berunding dengan pakar

- Jangan sesekali menggerakkan mesin kopi semasa dihidupkan.

keadaan: bahaya keletihan!

- Jangan gunakan peranti, jangan isi dengan pra-

- Berhati-hati: Semasa operasi,

elemen peribadinya, seperti alat pemanasan

air wa, sangat panas: jangan sentuh mereka!

- Air yang keluar dari tangki sangat panas:

- Jangan buka penutup tuas semasa mesin kopi masuk

Ia diberi tenaga dan aliran kopi ke dalam tangki

ar belum berakhir: ada risiko terbakar!

- Jangan gunakan mesin kopi dalam kes berikut:

- jatuh atau merosakkan peranti
Dalam kes seperti ini, hubungi pusat khidmat.

perkhidmatan untuk memeriksa dan membaiki mesin kopi

- Semasa meletakkan mesin kopi anda, perhatikan yang berikut:

- letakkan mesin kopi di atas kering, rata, tidak

permukaan bergerak. Kedai mesti tidak

berjalan terus ke atas peranti. Jarak antara

mesin kopi dan sink (atau sumber lain

air) hendaklah sekurang-kurangnya 60 cm

- jangan letakkan mesin kopi pada objek

perabot yang boleh mencair, cacat

menyala atau menyala

- elakkan lokasi mesin kopi dan wayar

di permukaan yang panas atau secara langsung
berdekatan dengan api. Perhatikan minimum
berdiri 50 cm.

- jangan tutup mesin kopi

- pasang peranti di luar jangkauan kanak-kanak

- lokasi mesin mestilah eksklusif

- Elakkan menggantung wayar: anda boleh

- Mesin kopi ini direka secara eksklusif

untuk kegunaan rumah

- Sebelum membersihkan peranti, cabut palamnya

dan biarkan sejuk

- Jangan letakkan mesin di ruangan dengan suhu

mungkin lebih rendah daripada 5 ° C (mis. di rumah motor),

berapa banyak air beku yang boleh memprovokasi

- Penggunaan alat ganti oleh pengeluar lain,

boleh merosakkan peranti dan mengurangkan tetapan

- Orang (termasuk kanak-kanak) tidak dapat mematuhi

peraturan keselamatan ini kerana fizikal

ciri-ciri mental atau deria, atau oleh

kekurangan pengalaman dan berkaitan

pengetahuan tidak boleh dibenarkan untuk digunakan

dipantau secara eksklusif

Gambaran keseluruhan mesin dan kawalan

Gambaran keseluruhan mesin dan kawalan

Mesin (depan):

Kapsul kopi Ki

Butang pilihan kecil

Cawan Coy (kopi atau

Keran longkang (kopi atau air mendidih)

2-mengumpulkan loyang longkang

bahagian dengan bekas untuk

kapsul kopi (boleh ditanggalkan)

Panggang palet yang boleh ditanggalkan

Petunjuk "Pallet penuh"

Tudung tangki air

(dikeluarkan untuk air)

Tangki air (untuk

untuk mengeluarkan simpanan

Suara, tarik ke atas)

Butang pilihan besar

cawan (kopi atau air mendidih)
(lihat halaman 5)

Injap tangki untuk

air (di dalam tangki)

Mesin (belakang):

Kabel utama dengan palam

Butang kawalan dengan lampu penunjuk

Cawan kecil: mengeluarkan kopi atau air mendidih

Mengeluarkan kopi atau air mendidih.

Pemanasan = penunjuk berkelip

Selesai = penunjuk dihidupkan

Mod penjimatan kuasa = perlahan-lahan menyala dan
keluar

Cawan besar: mengeluarkan kopi atau air mendidih

Mengeluarkan kopi atau air mendidih.

Pemanasan = penunjuk berkelip

Selesai = penunjuk dihidupkan

Bekas kapsul kopi (dimasukkan

ke dalam tadahan)

Bahagian atas palet yang boleh ditanggalkan (dengan penunjuk

Bahagian bawah palet dengan berdiri-

penahan bekas kapsul

Gambaran keseluruhan mesin dan kawalan

Pentauliahan

Pentauliahan

Sebelum penggunaan pertama

Perhatian! Ingat bahawa pengendalian elektrik tidak betul

com membawa maut. Sila baca langkah keselamatan.

di halaman 2 dan cadangan berikut:

Berhati-hatilah dengan melepaskan air mendidih dan wap: risiko terbakar!

Jangan gunakan mesin dengan tangki air kosong.

Mesin hanya perlu dibersihkan setelah terputus dari

rangkaian dan alat penyejuk

Masukkan mesin hanya di bilik kering.

Bilas tangki air dengan teliti sebelum penggunaan pertama.
berenang dengan air. Bekas kapsul hanya boleh dibersihkan dengan lembap
kain buruk (lihat bahagian "Pembersihan", halaman 15).

Penting:
- Saluran dalaman juga mesti dibersihkan sebelum penggunaan pertama-

dengan mencuci (untuk perinciannya, lihat bahagian “Membilas mesin kopi dan dalaman
saluran ”, ms 10)

Menggunakan Mesin Kapsul Automatik Cremesso Compact
Anda boleh membuat kopi espresso atau kopi biasa dengan mudah.
Untuk kopi gunakan kapsul kopi Cremesso, senang,
bersih dan mesra alam.
Di laman web kami www.cremesso.com anda akan sentiasa mendapat maklumat terkini.
Sistem Kapsul Kopi Cremesso

Mesin kopi ini sesuai secara eksklusif untuk kegunaan rumah.

Jangan gunakan kapsul kopi dari pengeluar lain sebagai

ini boleh menyebabkan kerosakan pada mesin

Pentauliahan

1. Pemasangan dan sambungan

Semasa meletakkan mesin kopi, ikuti panduan berikut:
- Letakkan mesin kopi di permukaan kering, rata dan tetap. Ro-

Soket tidak boleh berada tepat di atas unit. Gunakan
kereta hanya di bilik kering

- Elakkan meletakkan mesin kopi dan wayar di permukaan yang panas.

atau di sekitar kebakaran. Perhatikan minimum
berdiri 50 cm

- jarak minimum antara mesin kopi dan sink (atau sumber lain

nama panggilan air) mestilah sekurang-kurangnya 60 cm

- semasa menggunakan kabel sambungan atau penyesuai, pastikan itu

mereka sesuai dengan keperluan teknikal mesin (membumikan 3 tiang -
ca dengan bahagian 1.5 mm²). Pastikan wayar tidak kusut di bawah kaki anda.

- keluarkan filem pelindung dari grill palet dan pasangkan panggangan di

Penting:
- Elakkan menggantung kabel: anda mungkin tersandung
- elakkan kabel melewati sudut atau tonjolan tajam dan jangan bengkok

seperti itu (risiko kejutan elektrik). Jangan letakkan di permukaan yang panas.

- selalu cabut mesin semasa menggerakkan peranti, membersihkan,

penyelenggaraan atau jika anda tidak menggunakan mesin untuk
lama (contohnya, bercuti)

- anda boleh memastikan bahawa mesin terputus dari rangkaian, hanya dalam kes tersebut

teh jika palamnya dicabut

Ciri-ciri mesin kapsul

Untuk menyeduh kopi dalam mesin biasa, anda perlu mencurahkan biji-bijian ke dalam satu petak, dan menuangkan air ke dalam yang lain. Sekiranya model itu dilengkapi dengan frother susu, perlu menambahkan susu ke dalamnya. Mesin kapsul melibatkan penggunaan kapsul pelbagai guna atau asas, yang mengandungi semua bahan yang diperlukan untuk penyediaan minuman kopi jenis tertentu.

Penting! Pembungkusan satu kapsul direka untuk menyediakan satu hidangan.

Pembungkusan itu diletakkan di ruang khas di mana integriti dilanggar. Air panas yang memasuki petak di bawah tekanan tertentu (dari 15 hingga 19 bar) melewati lubang di kapsul, akibatnya kopi diseduh. Keseluruhan proses tidak lebih dari 1-2 minit.

Kapsul kosong untuk mesin kopi

Penting! Kapsul untuk mesin kopi boleh mengandungi tidak hanya biji-bijian kopi tanah, tetapi juga coklat panas, koko dan juga daun teh.

Sekiranya anda mengunjungi forum di mana para pakar dan peminat minuman aromatik yang menyegarkan, anda boleh membaca banyak ulasan positif mengenai pengoperasian mesin kapsul.

Faedahnya termasuk:

  • keupayaan untuk menyediakan minuman yang berbeza dalam satu mesin,
  • tidak bersuara
  • harga berpatutan
  • tidak perlu membersihkan peranti selepas setiap penggunaan.

Di antara kekurangan itu terdapat kos tinggi kapsul itu sendiri, had terhadnya.

Mesin Kapsul Cremesso

Terdapat beberapa jenama mesin kopi kapsul:

  • Kereta Switzerland Nespresso adalah "pengasas genre." Peranti ini boleh menyediakan 17 jenis kopi, beberapa di antaranya tidak mengandungi kafein. Kapsul untuk alat semacam itu mengandung 7 gram kacang tanah, dari mana anda boleh membuat 30 ml kopi semula jadi yang lazat. Kereta Nespresso dihasilkan oleh jenama Kraps dan DeLongi.

Kereta Switzerland Nespresso Cremesso

  • Dolce Gusto. Model Perancis adalah salah satu yang paling mudah diakses oleh pengguna. Barisan kereta "Dolce Gusto" mengandungi 20 rasa: 10 - klasik hitam, 10 - dengan susu. Di samping itu, Dolce Gusto menyediakan 3 minuman coklat dan 1 teh latte.

  • Pembangunan mesin Tassimo Ia dibuat di Amerika. Perbezaan utamanya dari yang lain adalah ukuran besar kapsul berbentuk cakera. Mereka dianggap sebagai salah satu kereta yang paling menuntut dan murung.

Di antara semua jenis mesin yang ada, Cremesso memerlukan perhatian khusus. Mesin kopi kapsul Cremesso, seperti Nespresso, dicipta di Switzerland. Forum pengguna menyifatkannya sebagai sistem yang boleh dipercayai dan mudah dibezakan mengikut kualitinya. Minuman di dalamnya disediakan dengan cepat, sementara sedikit tenaga dibelanjakan. Selain itu, penampilan mesin, yang jelas membezakannya "dari orang ramai," menarik banyak perhatian pengguna.

Penting! Semua mesin di atas menerima kapsul sekali pakai dan boleh digunakan semula. Kapsul yang boleh digunakan semula melibatkan meletakkan satu bungkus kopi untuk menyediakan 2-3 hidangan minuman.

Kapsul untuk mesin cremesso

Kapsul mana yang sesuai untuk mesin kopi Cremesso? Hanya yang dihasilkan oleh syarikat itu sendiri.

Sebilangan besar jenis ditunjukkan oleh jenis klasik:

  • RISTRETTO FORTE yang kuat, kaya dan pelbagai segi,
  • dengan keasidan ringan ESPRESSO ALBA,
  • tepu dengan ESPRESSO CLASSICO,
  • bertujuan untuk penyediaan minuman dengan susu ESPRESSO PER MACCHIATO,
  • LUNGO FORTISSIMO yang kuat dan kuat,
  • LUNGO CREMA berkhasiat ringan,
  • LUNGO VANIGLIA yang elegan dan sensual
  • LUNGO CARAMELLO berperisa,
  • LUNGO DECAFFEINATO bebas kafein,
  • LUNGO IRISH COFFEE yang diperhalusi.

Sebagai tambahan, barisan Cremesso merangkumi 4 jenis kapsul teh, masing-masing mempunyai rasa dan aroma yang tersendiri.

Kapsul mesin kopi CREMESSO

Forum Kapsul Mesin Kopi Cremesso menggambarkannya sebagai salah satu kualiti tertinggi dan paling selamat. Untuk pembuatannya hanya bahan semula jadi yang digunakan, dan biji-bijian tanah memenuhi standard yang diperlukan.

Analog kapsul mesin kopi Cremesso adalah kemasan biji-bijian yang boleh digunakan di mesin Nespresso. Adakah kapsul Cremesso sesuai untuk mesin lain? Tidak, semuanya serasi dengan satu mesin sahaja.

Adakah kapsul yang boleh digunakan semula untuk mesin kopi Cremesso? Hanya yang dihasilkan hanya oleh pengeluar mesin.

Cremesso Uno: kos berpatutan dan kemudahan penggunaan

Ciri khas - saiz kecil, kemudahan penggunaan di rumah. Mesin jenis kapsul Cremesso UNO telah dihasilkan sejak 2011. Model inilah yang menerima anugerah Bestofthebest di Red Dot Award yang berprestij kerana reka bentuk yang menarik. Bahan sarungnya adalah plastik, bahagian struktur masing-masing dicat dengan krom, yang menjadikan alat ini lebih menarik.

Peranti ini dilengkapi dengan satu butang. Untuk membuat kopi atau teh, tekan butang dua kali. Selepas permulaan yang cepat, minuman panas dikeluarkan. Tong sampah cukup besar - ia menyimpan sehingga 10 kapsul terpakai. Sebagai pengisian diperlukan, mengosongkan dan membuang tangki.

Cremesso Una Automatik: padat dan elegan

Kerana lebarnya yang kecil, unit Cremesso UNA sesuai untuk dapur kecil dan luas. Ia dilengkapi dengan dua butang: 1 - membuat espresso tradisional, 2 - pembuatan bir longo dan teh. Kehadiran dudukan boleh laras memungkinkan untuk memasang cawan dengan jumlah kecil dan besar. Kelebihan peranti ini ialah fungsi berhenti automatik apabila tangki air kosong.

Cremesso Viva B6: pakar dalam pengeluaran minuman aromatik

Pendedahan maksimum sifat aromatik dicapai berkat fungsi "Jeda pendek". Pada masa ini, kopi sudah dibasahi terlebih dahulu, kerana minuman siap memperoleh aroma yang kaya dan istimewa.

Model kapsul VIVA dilengkapi dengan:

  • butang kawalan suhu (85 dan 89 darjah Celsius) untuk menyeduh cahaya atau teh tepu,
  • kawalan paras air (apabila tangki air kosong, butang yang sesuai menyala).

Cremesso Caffe Latte: membuat minuman kopi dengan susu

Peminat latte halus, cappuccino sangat menghargai model Caffe Latte. Unit automatik membolehkan anda memprogram bahagian susu dan kopi yang diperlukan sesuai dengan pilihan peribadi.

Kelebihan Cremesso Caffe Latte termasuk:

  • Bekas air 1.6 liter, direka untuk menyediakan beberapa hidangan minuman gourmet sekaligus,
  • program pembersihan saluran khusus, yang dilakukan sebelum operasi pertama, setelah lama berhenti menggunakan peranti, menukar kapsul dengan teh atau kopi.

Cremesso Compact One 2: senyap dan praktikal

Compact Van 2 - model kapsul baru mesin kopi premium. Mereka mempunyai segalanya: reka bentuk yang sempurna, operasi yang tenang, pemanasan yang cepat, pengurangan kos tenaga. Unit profesional dilengkapi dengan tangki air 1.1 liter, yang memastikan operasi mudah di rumah dan pejabat. Terdapat 3 butang pada casing untuk memilih ukuran cawan.

Kedai dalam talian Cofeteca menawarkan anda untuk membeli peralatan asal pengeluar Switzerland Cremesso di Moscow dengan penghantaran melalui kurier, pengangkutan atau perkhidmatan pos ke seluruh Rusia. Rangkaian mesin kopi Cremesso disokong oleh jaminan. Produk ini dikenakan sijil mandatori sesuai dengan perundangan Persekutuan Rusia.

Mesin kopi | Cremesso |

| Cremesso |
Susun:untuk harga|mengikut nama

Mesin kopi kapsul kompak UNO yang baru membuka barisan mesin kopi. Mesin kopi dilengkapi dengan kecerdasan. "

Mesin kopi kapsul kompak UNO yang baru membuka barisan mesin kopi Cremesso. "

Mesin kopi kapsul kompak UNO yang baru membuka barisan mesin kopi Cremesso. "

Mesin kopi kapsul kompak UNO yang baru membuka barisan mesin kopi Cremesso. "

Cremesso UNA Automatik model baru dalam barisan mesin kopi kapsul Cremesso, adalah langkah kedua setelahnya. "

Cremesso UNA Automatik model baru dalam barisan mesin kopi kapsul Cremesso, adalah langkah kedua setelahnya. "

Manual Kompak Cremesso menggabungkan reka bentuk moden dengan fungsi. Ringkas dan bergaya. "

Manual Kompak Cremesso menggabungkan reka bentuk moden dengan fungsi. Ringkas dan bergaya. "

Manual Kompak Cremesso menggabungkan reka bentuk moden dengan fungsi. Ringkas dan bergaya. "

Di Cremesso Compact Automatic, reka bentuk moden saling berkaitan dengan fungsi. Ringkas dan bergaya. "